1 00:00:06,297 --> 00:00:07,507 [هدير] 2 00:00:07,549 --> 00:00:09,718 [يتلاشى، ينطلق] 3 00:00:09,759 --> 00:00:11,011 [زمجرة] 4 00:00:11,011 --> 00:00:11,177 [زمجرة] 5 00:00:11,219 --> 00:00:12,178 [صوت الرعد] 6 00:00:12,220 --> 00:00:15,473 [لعب موضوع ملحمي] 7 00:00:21,438 --> 00:00:22,480 [زمجرة] 8 00:00:37,120 --> 00:00:38,747 [يصعق، يزمجر] 9 00:00:42,042 --> 00:00:45,503 -[يضحك] -[تقليد التنانين] 10 00:00:45,545 --> 00:00:46,713 -لا. -نعم! 11 00:00:46,755 --> 00:00:48,965 أ- وإذا صمدت سمكة مثل هذه, 12 00:00:49,007 --> 00:00:50,884 سيذهب كل شيء... [يلهث مثل الكلب] 13 00:00:50,925 --> 00:00:52,635 -رائع! -فقط هكذا. 14 00:00:52,677 --> 00:00:53,803 -إذن هذا هو السبب 15 00:00:53,845 --> 00:00:55,430 المتجر العام هو دائما خارج منهم. 16 00:00:55,472 --> 00:00:57,307 -ولكن بعد ذلك سوف يحصل على كل شيء، مثل، يشتت ذيله 17 00:00:57,349 --> 00:00:58,808 ويكون مثل... [نباح، هدير] 18 00:00:58,850 --> 00:01:00,727 [يضحك، تنهد] 19 00:01:00,769 --> 00:01:04,147 إنه لمن دواعي الارتياح أنك تعرف أخيرا عن التنين. 20 00:01:04,189 --> 00:01:05,857 -أنا والدتك. 21 00:01:05,899 --> 00:01:07,776 يمكنك أن تقول لي أي شيء. 22 00:01:07,817 --> 00:01:08,860 -أنا أعرف. أنا أعرف. 23 00:01:08,902 --> 00:01:10,195 انا فقط... 24 00:01:10,236 --> 00:01:11,780 أنا سعيد لأن الأمور رائعة بيننا مرة أخرى. 25 00:01:11,821 --> 00:01:12,781 -نعم. 26 00:01:12,822 --> 00:01:14,157 والليلة، بعد العمل، يمكنك ذلك 27 00:01:14,199 --> 00:01:15,867 خذني للأسفل إلى العالم الخفي. 28 00:01:16,701 --> 00:01:18,078 -أم... 29 00:01:18,119 --> 00:01:20,080 -لا يبدو أنك سعيد جدا بذلك. 30 00:01:20,121 --> 00:01:23,083 -لست سعيدا؟ [يسخر] لا! لا، هذا... 31 00:01:23,124 --> 00:01:27,003 أنا-أنا سعيد جداً عن... ذلك. نعم! 32 00:01:27,045 --> 00:01:29,005 أعني، اليوم، [تنهد] الأمر هو، 33 00:01:29,047 --> 00:01:30,507 أنا والفرسان الآخرين كانوا ذاهبين إلى، 34 00:01:30,548 --> 00:01:32,258 -آه، كما تعلمون، نفعل بأنفسنا-- - اه . 35 00:01:32,300 --> 00:01:33,677 لا أعتقد أنك تفهم. 36 00:01:33,718 --> 00:01:36,346 أنا ذاهب إلى هناك مع أو بدونك 37 00:01:36,388 --> 00:01:38,056 وأنت لست كذلك الذهاب إلى هناك مرة أخرى 38 00:01:38,098 --> 00:01:39,891 حتى أقرر إذا كان آمنا. 39 00:01:39,933 --> 00:01:43,186 -أحصل عليه! أحصل عليه. لكنه آمن! حقا، هو كذلك! 40 00:01:43,228 --> 00:01:44,688 انها حقا، حقا، آمنة حقا. 41 00:01:44,729 --> 00:01:45,522 -عظيم. 42 00:01:45,563 --> 00:01:46,648 وبعد ذلك، يمكنك أن تظهر لي بأمان 43 00:01:46,690 --> 00:01:48,608 حول في وقت لاحق. مواه. 44 00:01:48,650 --> 00:01:50,110 [ضحكة عصبية] 45 00:01:50,151 --> 00:01:52,195 [تنهد] 46 00:01:52,237 --> 00:01:54,280 يونيو: والدتك قادمة إلى هنا؟! 47 00:01:54,322 --> 00:01:56,449 -وأنت وافقت على هذا للتو؟! 48 00:01:56,491 --> 00:01:58,535 -هي لم تسأل بالضبط للحصول على إذن. 49 00:01:58,576 --> 00:02:00,286 إنها تريد أن ترى ذلك بنفسها، و اه 50 00:02:00,328 --> 00:02:01,413 تريد ذلك تأكد من أنها آمنة، 51 00:02:01,454 --> 00:02:02,539 وإذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا على الأرجح 52 00:02:02,580 --> 00:02:04,582 لا يسمح بالعودة. [يمسح الحلق] 53 00:02:04,624 --> 00:02:05,709 - اه توم؟ 54 00:02:05,750 --> 00:02:08,628 كلمة "آمنة" ليست بالضبط ما أود أن أسميه 55 00:02:08,670 --> 00:02:09,963 عوالم التنين. 56 00:02:10,005 --> 00:02:12,799 -نعم! أستطيع أن أفكر في ما لا يقل عن 17 مهمة محظورة 57 00:02:12,841 --> 00:02:16,469 في Rakke الاستكشافية دليل إجراءات السلامة وحده. 58 00:02:16,511 --> 00:02:19,431 -سوف يكون على ما يرام. دعونا فقط نحاول أن نبقى إيجابيين. 59 00:02:19,472 --> 00:02:20,724 [هدير] 60 00:02:20,765 --> 00:02:21,558 [هدير] 61 00:02:21,599 --> 00:02:22,851 -[كلاهما يصرخ] -[هدير] 62 00:02:22,892 --> 00:02:25,311 -حسنا! -وو! وي! 63 00:02:25,353 --> 00:02:27,856 -ماذا تفعل؟ لا! لا! -[صراخ، صرخة] 64 00:02:27,897 --> 00:02:28,940 -آه! 65 00:02:30,316 --> 00:02:32,152 -[شخير] -حسنا، بالتأكيد. 66 00:02:32,193 --> 00:02:35,447 يمكن الحصول عليها قليلخطير هنا. 67 00:02:35,488 --> 00:02:37,657 ولكن لا يهم كم هو آمن. 68 00:02:37,699 --> 00:02:40,326 يهم مدى الأمان هي تعتقدأن الأمر كذلك. 69 00:02:40,368 --> 00:02:43,121 -أرى إلى أين أنت ذاهب هنا. 70 00:02:43,163 --> 00:02:45,081 التنويم المغناطيسي. 71 00:02:45,123 --> 00:02:47,417 - اه لا . -حسنا، أنا في حيرة. 72 00:02:47,459 --> 00:02:51,338 - أنظر، لقد أعددنا الأمور لذلك فهي ترى فقط ما نريد لها أن ترى. 73 00:02:51,379 --> 00:02:54,716 نحن نجمع الأكثر طاعة ، التنانين الصديقة التي يمكننا العثور عليها، 74 00:02:54,758 --> 00:02:57,385 ضعهم على طول الخزنة، طريق محدد مسبقًا, 75 00:02:57,427 --> 00:02:59,012 ومن ثم اظهار لهم. 76 00:02:59,054 --> 00:03:00,972 سوف يكون مثل جولة إرشادية في حديقة الحيوان، 77 00:03:01,014 --> 00:03:02,891 باستثناء جميع الحيوانات هم التنين. 78 00:03:04,267 --> 00:03:06,436 وسيكون الرعد مكوكها الطائر. 79 00:03:06,478 --> 00:03:07,937 [يضحك] ما رأيك؟ 80 00:03:09,397 --> 00:03:11,649 -لم يفت الأوان بعد لمحاولة التنويم المغناطيسي. 81 00:03:12,567 --> 00:03:14,361 * * 82 00:03:14,402 --> 00:03:17,238 [زقزقة التنين، نعيق] 83 00:03:18,490 --> 00:03:20,992 [نعيق] 84 00:03:21,034 --> 00:03:23,870 -يا أيها الرفاق الصغار. تعال واحصل عليه. 85 00:03:23,912 --> 00:03:25,789 -[شخير] -[صرير] 86 00:03:27,332 --> 00:03:29,709 [زمجرة هادئة] 87 00:03:29,751 --> 00:03:31,544 -مهلا! يا هذا! 88 00:03:31,586 --> 00:03:33,588 -[صيح، هدير] -[صرخات] 89 00:03:36,466 --> 00:03:39,052 -[نعيق] -[هدير] 90 00:03:39,094 --> 00:03:40,762 - ستأتي معنا يا صديقي. 91 00:03:41,304 --> 00:03:43,473 [اجهاد] 92 00:03:43,515 --> 00:03:45,100 -[يضحك] مهلا، أعتقد أنك نسيت السحب الخاص بك-- 93 00:03:45,141 --> 00:03:46,559 [هدير] 94 00:03:46,601 --> 00:03:48,812 -[تذمر] -مرحبا يا صديق. 95 00:03:48,853 --> 00:03:49,896 [زمجرة] 96 00:03:49,938 --> 00:03:51,189 آآآه! 97 00:03:51,231 --> 00:03:53,942 -[صراخ] -[زئير] 98 00:03:55,110 --> 00:03:56,236 [تفرقع الشفاه] 99 00:03:56,277 --> 00:03:58,363 -هذا كئيب جداً! 100 00:03:59,614 --> 00:04:02,158 [الشخير] 101 00:04:02,200 --> 00:04:03,326 [الهمهمات] 102 00:04:03,368 --> 00:04:04,744 [موسيقى متوترة] 103 00:04:04,786 --> 00:04:06,287 [زمجرة] 104 00:04:09,791 --> 00:04:11,292 [نعيق] 105 00:04:11,793 --> 00:04:12,961 من هناك؟ 106 00:04:13,003 --> 00:04:14,713 -[صياح] -[صرخة] 107 00:04:15,463 --> 00:04:16,673 [ضحكة عصبية] 108 00:04:17,424 --> 00:04:18,758 [نعيق، زقزقة] 109 00:04:18,800 --> 00:04:20,844 * * 110 00:04:20,885 --> 00:04:22,470 [النقيق] 111 00:04:23,346 --> 00:04:25,181 أوه مهلا، الرجل الصغير. 112 00:04:25,223 --> 00:04:26,516 يبدو أنك لطيف. 113 00:04:26,558 --> 00:04:28,893 -[النقيق] -هل تعتقد أنه يريد أن نكون أصدقاء؟ 114 00:04:28,935 --> 00:04:30,979 [زمجرة مشبوهة] 115 00:04:31,021 --> 00:04:33,648 بالتأكيد يفعل. هذا أنا! 116 00:04:33,690 --> 00:04:35,108 [نعيق] 117 00:04:35,150 --> 00:04:37,527 * * 118 00:04:37,569 --> 00:04:40,405 [زمجرة، هدير] 119 00:04:40,447 --> 00:04:43,408 يونيو: هنا! بهذه الطريقة يا شباب. 120 00:04:43,450 --> 00:04:45,618 دانجيلو, أين تضع تلك الرعب؟ 121 00:04:45,660 --> 00:04:47,579 -أنا أفكر بجوار Snowtails الخاص بك. 122 00:04:47,620 --> 00:04:49,414 إنهم أبناء عمومة، لذلك يجب أن يتفقوا. 123 00:04:49,456 --> 00:04:50,790 -ًيبدو جيدا. 124 00:04:50,832 --> 00:04:52,625 -ولقد حصلت على هذا الرجل. 125 00:04:52,667 --> 00:04:55,170 -هاه؟ يا! -[زمجرة] 126 00:04:55,211 --> 00:04:58,715 [صياح، صرخات] 127 00:04:58,757 --> 00:05:02,135 - اه، هذا التنين لم يكن على القائمة. 128 00:05:02,177 --> 00:05:04,179 -لقد وضعته في القائمة. -[صرير] 129 00:05:04,220 --> 00:05:06,473 -متى؟ - آه، عندما رأيته. 130 00:05:08,725 --> 00:05:11,353 -انظر إليه! انه عظيم! -[النقيق] 131 00:05:11,394 --> 00:05:13,563 -نحن لا نعرف شيئا عنه! 132 00:05:13,605 --> 00:05:16,024 -إنه برعمي. ماذا تحتاج إلى معرفته؟ 133 00:05:16,066 --> 00:05:17,984 -[زئير، تنهدات] -دانجيلو: اه، 134 00:05:18,026 --> 00:05:19,652 إذا كان خطيرا؟ 135 00:05:19,694 --> 00:05:22,614 - هذهحقيبة الدونات الصغيرة؟ بفت. تعال! 136 00:05:22,655 --> 00:05:26,284 أنت غير مؤذية، أليس كذلك؟ 137 00:05:26,326 --> 00:05:27,869 -توم تعثر المستشعر بواسطة العرين. 138 00:05:27,911 --> 00:05:30,455 هذه هي الإشارة هو و الدكتور كولرسن في طريقهم. 139 00:05:30,497 --> 00:05:31,873 -يوجين، هل يمكنك فقط-- هاه؟ -[نعيق التنين] 140 00:05:31,915 --> 00:05:34,417 -[النقيق] -أليكس: اه، ماذا يفعل؟ 141 00:05:34,459 --> 00:05:35,835 -لا تحكم! 142 00:05:35,877 --> 00:05:39,089 أنا متأكد من أن هذا طبيعي تماما لهذا النوع من التنين. 143 00:05:39,130 --> 00:05:40,548 [النقيق] 144 00:05:40,590 --> 00:05:43,176 -يونيو، يجب أن نصل إلى أماكننا! 145 00:05:43,218 --> 00:05:45,220 -بخير. ضع هذا ، مثل ، 146 00:05:45,261 --> 00:05:46,971 إلى الجانب أو شيء من هذا. 147 00:05:47,972 --> 00:05:49,349 - نعم، نعم، نعم، نعم. 148 00:05:49,391 --> 00:05:50,642 اذهب إلى هناك، حسنًا؟ 149 00:05:51,851 --> 00:05:52,644 [صرير] 150 00:05:52,686 --> 00:05:54,521 -أنت معلقة هنا. 151 00:05:54,562 --> 00:05:56,731 حسنًا أيها الرفاق الصغار؟ 152 00:05:59,275 --> 00:06:00,235 [النقيق] 153 00:06:00,276 --> 00:06:01,903 * * 154 00:06:03,738 --> 00:06:06,783 -[نغمة التردد المنخفض] -[نعيق مرتبك] 155 00:06:08,243 --> 00:06:10,995 -[نغمة منخفضة] -[صياح التنين] 156 00:06:13,081 --> 00:06:14,374 [نغمة منخفضة] 157 00:06:14,416 --> 00:06:16,626 [ثرثرة غاضبة] 158 00:06:18,461 --> 00:06:20,630 [صراخ، هدير] 159 00:06:22,507 --> 00:06:24,467 [صياح] 160 00:06:24,509 --> 00:06:26,052 [نغمة منخفضة] 161 00:06:30,724 --> 00:06:33,810 -هذا المكان رائع! 162 00:06:33,852 --> 00:06:36,312 -حسنا يا صديق. كل شيء يجب أن يكون في مكانه الآن. 163 00:06:36,354 --> 00:06:38,481 -على الأقل أتمنى ذلك. -[هدير] 164 00:06:38,523 --> 00:06:40,942 -أفضل السلوك. فهمتها؟ -أنت مستعد؟ 165 00:06:40,984 --> 00:06:44,529 -نعم! نعم بالطبع. لا يمكنني الانتظار. [ضحكة عصبية] 166 00:06:44,571 --> 00:06:47,574 -يبدو أنك... عصبية. 167 00:06:47,615 --> 00:06:51,036 -أنا؟ لا! لا، أنا فقط، اه، متحمس، هذا كل شيء. 168 00:06:51,077 --> 00:06:53,997 وأخيرا الحصول على تظهر لك حولها. أليس كذلك يا صديق؟ 169 00:06:54,039 --> 00:06:55,790 [هدير] 170 00:06:55,832 --> 00:06:56,875 [خرخرة] 171 00:06:59,377 --> 00:07:03,131 -[تنهدات] هذامثير! 172 00:07:03,173 --> 00:07:05,967 نحن نستكشف عالم جديد كليا معا. 173 00:07:06,009 --> 00:07:09,262 -نعم. [يضحك] أعتقد أن هذا يجب أن يكون هذا هو السبب في أنني متوتر قليلا. 174 00:07:10,930 --> 00:07:13,391 -هل تريد مني أن أطير بالتنين؟ 175 00:07:13,433 --> 00:07:15,101 -هاه؟ مستحيل! 176 00:07:15,143 --> 00:07:16,519 -لا أعرف. 177 00:07:16,561 --> 00:07:18,605 أنت صغير قليلاً للحصول على رخصة الطيار الخاص بك. 178 00:07:19,397 --> 00:07:22,359 - أمي، أنا أعرف ما أفعله. 179 00:07:22,400 --> 00:07:23,985 الآن، إذا كان لديك مقعد فقط، 180 00:07:24,027 --> 00:07:27,238 يمكننا أن نبدأ رحلتنا إلى العالم الخفي. 181 00:07:27,280 --> 00:07:30,033 يرجى الاحتفاظ بجميع الذراعين والساقين على التنين في جميع الأوقات. 182 00:07:30,075 --> 00:07:31,284 [خرخرة] 183 00:07:31,326 --> 00:07:33,453 [لهث، صرخات] 184 00:07:33,495 --> 00:07:35,497 لا تقلق! سوف تحصل على تعليق منه. 185 00:07:35,538 --> 00:07:37,707 لقد جئنا من الفايكنج، أتذكر؟ 186 00:07:37,749 --> 00:07:39,250 -أخرجنا يا صديقي. -[هدير] 187 00:07:40,168 --> 00:07:41,169 [هدير] 188 00:07:41,211 --> 00:07:43,922 - أوه، اه، تمسكي جيداً. -[لهث] 189 00:07:43,963 --> 00:07:47,008 * * 190 00:07:54,474 --> 00:07:57,143 [يلهث] 191 00:07:59,270 --> 00:08:00,730 [يضحك] 192 00:08:12,409 --> 00:08:14,577 -الشلالات! 193 00:08:14,619 --> 00:08:16,830 وتلك ظاهرة طبيعية! 194 00:08:18,289 --> 00:08:21,668 -ابطئ! ابطئ! -آسف! ليس جزءا من الجولة. 195 00:08:23,128 --> 00:08:24,796 [التفجير] 196 00:08:28,008 --> 00:08:30,510 -أنا بحاجة إلى مجلة عن تلك! 197 00:08:30,552 --> 00:08:32,637 -أنت لم ترى شيئا بعد. -قف! 198 00:08:35,682 --> 00:08:37,267 [لهاث] قف. 199 00:08:37,308 --> 00:08:40,353 * * 200 00:08:43,606 --> 00:08:46,776 توم، هذا مثل يجري على كوكب آخر! 201 00:08:46,818 --> 00:08:48,653 -آه. -كيف يمكنك احفظ هذا مني؟ 202 00:08:55,910 --> 00:08:59,664 -مرحبا بكم في العالم الرائع من التنانين. 203 00:09:01,041 --> 00:09:02,834 [صرير] 204 00:09:02,876 --> 00:09:06,004 هذا هو هوبجوبلر. لطيف جدا، هاه؟ 205 00:09:08,631 --> 00:09:10,091 هاه؟ أم؟ 206 00:09:10,133 --> 00:09:11,968 [شهقات] أمي! أوه، أوه، مهلا، مهلا، انتظر، انتظر، انتظر! 207 00:09:12,010 --> 00:09:13,845 عليك أن، اه، البقاء على الرعد-- 208 00:09:13,887 --> 00:09:17,265 -تتوقع مني أن أطير فقط كل هذه المخلوقات المدهشة؟ 209 00:09:17,307 --> 00:09:19,142 -أنا بحاجة إلى إلقاء نظرة فاحصة. -[تغرد] 210 00:09:21,227 --> 00:09:22,479 [خرخرة] 211 00:09:22,520 --> 00:09:23,938 [تذمر] 212 00:09:25,648 --> 00:09:27,108 -[هدير] -انتظري يا فتاة. 213 00:09:27,150 --> 00:09:29,819 نريد توفير وقت الطعام عندما تأتي والدة توم. 214 00:09:29,861 --> 00:09:32,072 [تنين يصرخ بغضب] 215 00:09:32,113 --> 00:09:34,741 هذا يبدو... ليس جيدا. تعال. 216 00:09:34,783 --> 00:09:37,077 دعونا التحقق من ذلك. بسرعة! 217 00:09:37,118 --> 00:09:37,869 * * 218 00:09:37,911 --> 00:09:40,747 [مضغ، تذمر] 219 00:09:42,374 --> 00:09:45,168 - مخلوق يطرد 220 00:09:45,210 --> 00:09:48,380 الصهارة السائلة الفعلية؟ كيف يكون ذلك ممكنا؟ 221 00:09:48,421 --> 00:09:51,216 -أنا...لا أعرف حقًا، في الواقع. [ضحكة عصبية] 222 00:09:51,257 --> 00:09:52,967 ربما يكون لدى دانجيلو فكرة أفضل. 223 00:09:53,009 --> 00:09:54,636 إنه نوع من طبيب التنين لدينا. 224 00:09:54,678 --> 00:09:56,346 -هذا مثير للإعجاب. 225 00:09:56,388 --> 00:09:59,849 ولكن كيف بالضبط هي التنين أن يبصقون الحمم آمنة؟ 226 00:10:00,558 --> 00:10:02,686 -حسنا...ام... 227 00:10:02,727 --> 00:10:06,231 أوه! أوه، انظر! إنه-إنه يوجين! 228 00:10:06,272 --> 00:10:09,192 -يا دكتور ك! يسعدني رؤيتك هنا. 229 00:10:09,234 --> 00:10:10,527 -[زمجر] -Ew. 230 00:10:10,568 --> 00:10:13,154 هذا التنين... مختلف؟ 231 00:10:13,196 --> 00:10:15,365 -[هدير] -هذا صديقي العزيز مشرف الموقع. 232 00:10:15,407 --> 00:10:18,993 -قل مرحبا يا صديقي. -[زئير] 233 00:10:19,035 --> 00:10:20,412 [خرخرة] 234 00:10:20,453 --> 00:10:24,457 -هذا يعني أنه يحبك. -أوه! اه، انه... ودية. 235 00:10:25,750 --> 00:10:27,961 [صراخ التنين] 236 00:10:28,003 --> 00:10:29,796 -هل ترى ذلك؟ -[صراخ] 237 00:10:29,838 --> 00:10:31,548 [هدير المحراث] أسمعك يا فتاة. 238 00:10:31,589 --> 00:10:33,508 هناك شيء جعلهم مرتبكين. 239 00:10:34,843 --> 00:10:37,262 -[خرخرة] -احصل عليه، الريش! 240 00:10:38,471 --> 00:10:40,015 [نعيق] 241 00:10:40,974 --> 00:10:44,853 [الزقزقة، الخرخرة] 242 00:10:44,894 --> 00:10:48,440 -هذا لديه... ريش. 243 00:10:48,481 --> 00:10:52,861 ثم مرة أخرى، بعض الديناصورات، في الغالب، كان للثيروبودات ريش. 244 00:10:52,902 --> 00:10:55,572 -هي ليستديناصورًا. 245 00:10:55,613 --> 00:10:57,907 * * 246 00:10:57,949 --> 00:10:59,951 اه آسف. أعني، 247 00:10:59,993 --> 00:11:02,746 هل يستطيع الديناصور أن يفعل هذا؟ 248 00:11:02,787 --> 00:11:05,081 -الريش، دعونا نسمع ذلك. -[خرخرة] 249 00:11:05,123 --> 00:11:07,500 [صرخات] 250 00:11:07,542 --> 00:11:09,461 ترى؟ ليس دينو. 251 00:11:12,672 --> 00:11:14,632 [خرخرة] 252 00:11:14,674 --> 00:11:16,593 [يضحك] 253 00:11:16,634 --> 00:11:17,969 دانجيلو: توم. 254 00:11:18,011 --> 00:11:21,097 [بهدوء] <ط> توم! يجب أن نتحدث! 255 00:11:21,139 --> 00:11:25,268 [شهقات] مرحبًا دكتور كولرسن! [ضحكة عصبية] 256 00:11:25,310 --> 00:11:27,854 -[بهدوء] الأمور تسير على ما يرام أليس كذلك؟ -[بهدوء] لدينا مشكلة 257 00:11:27,896 --> 00:11:30,357 مع ذيول الثلج والأهوال الرهيبة. 258 00:11:30,398 --> 00:11:33,068 يا صاح، كانوا ذاهبين في بعضنا البعض بقوة! 259 00:11:33,109 --> 00:11:34,527 -أعتقد أنه ينبغي علينا أوقف هذا. 260 00:11:34,569 --> 00:11:35,779 <ط>-ماذا؟ لا لا لا لا لا لا. 261 00:11:35,820 --> 00:11:37,280 لا يمكننا إلغاء ذلك. 262 00:11:37,322 --> 00:11:40,116 كادت أمي أن تقتنع هذا المكان آمن جدًا. 263 00:11:40,158 --> 00:11:43,328 ألا يمكنك الفصل بينهما؟ أنت الدكتور د. 264 00:11:43,370 --> 00:11:47,415 -توم؟ ماذا يحدث هنا؟ هل هناك خطأ ما؟ 265 00:11:47,457 --> 00:11:48,583 -كل شيء على ما يرام! 266 00:11:48,625 --> 00:11:50,669 [ضحكة قسرية] 267 00:11:50,710 --> 00:11:52,837 -شاهدي هذا يا والدة توم! 268 00:11:54,005 --> 00:11:55,924 القدرة على إخفاء الهوية. 269 00:11:55,965 --> 00:11:58,301 اه اه ... [يستمر أوه وآهينغ] 270 00:11:58,343 --> 00:12:00,345 -[بهدوء] يرجى الاهتمام بهذا الأمر. 271 00:12:00,387 --> 00:12:02,639 ابحث عن يوجين واطلب منه المساعدة. 272 00:12:02,681 --> 00:12:04,474 -سأتولى الأمر. 273 00:12:04,516 --> 00:12:07,268 أليكس: تشغيل...إيقاف... 274 00:12:08,228 --> 00:12:09,354 [هدير] 275 00:12:09,396 --> 00:12:11,898 - تنين ذو رأسين. 276 00:12:11,940 --> 00:12:13,733 -في الأساطير الصينية، التنين برأسين 277 00:12:13,775 --> 00:12:15,318 يقال أنها تمثل ولادة جديدة. 278 00:12:15,360 --> 00:12:17,278 [الشم، هدير] 279 00:12:18,071 --> 00:12:20,907 [زئير، هسهسة] 280 00:12:21,408 --> 00:12:22,534 -رائع. 281 00:12:22,575 --> 00:12:23,827 -لا تقلق يا دكتور كولرسن. 282 00:12:23,868 --> 00:12:26,037 وي فقط نفخ البخار للاسترخاء. 283 00:12:29,290 --> 00:12:32,002 -يجب أن أقول، عندما كنت أخبرني أن هذا المكان آمن، 284 00:12:32,043 --> 00:12:33,878 كان لدي صعوبة في تصديق ذلك. 285 00:12:34,379 --> 00:12:35,422 [هدير] 286 00:12:35,463 --> 00:12:38,216 لكن هذه التنانين جميعهم مطيعون جدًا. 287 00:12:38,258 --> 00:12:39,843 أعني، أن متنفس الصهارة هو... 288 00:12:39,884 --> 00:12:42,804 سأتجنبه. ولكن بخلاف ذلك ... 289 00:12:42,846 --> 00:12:45,223 -[زئير بعيد] -[لهث] 290 00:12:45,265 --> 00:12:46,725 -ما هذا؟ -توم: اه، 291 00:12:46,766 --> 00:12:49,060 ربما لا شيء. كما تعلمون، التنانين تفعل أشياء التنين. 292 00:12:49,102 --> 00:12:52,022 [زمجرة، زمجرة] 293 00:12:52,063 --> 00:12:53,189 -أنا متأكد من أنه لا شيء. 294 00:12:53,231 --> 00:12:56,067 تواصل الجولة. سوف أتحقق من ذلك. 295 00:12:56,109 --> 00:12:57,944 -نعم! هيا يا أمي. دعونا نمضي قدما. 296 00:12:57,986 --> 00:12:59,946 * * 297 00:12:59,988 --> 00:13:02,949 -[نغمة التردد المنخفض] -[التنين جفل] 298 00:13:02,991 --> 00:13:04,909 -اعتقدت هؤلاء الرجال كان من المفترض أن تكون هادئة! 299 00:13:04,951 --> 00:13:06,036 -هم! 300 00:13:06,077 --> 00:13:07,162 -ربما عليك إعادة التفكير 301 00:13:07,203 --> 00:13:08,788 ذلك اللقب "الطبيب" الخاص بك 302 00:13:08,830 --> 00:13:10,623 لأن اه هذا ليس الهدوء! 303 00:13:10,665 --> 00:13:12,917 -هل تسمح لي معرفة هذا؟ 304 00:13:12,959 --> 00:13:15,587 خذ الأمور ببساطة، الجميع. 305 00:13:16,796 --> 00:13:18,798 -[لهث] -[بهدوء] ما الذي يحدث؟ 306 00:13:18,840 --> 00:13:21,718 <ط> د. يستطيع كولرسن سماع هذا! سوف يفجرون غطاءنا! 307 00:13:21,760 --> 00:13:23,470 -لا أعرف ما بالهم! 308 00:13:23,511 --> 00:13:25,680 حسنا، هذا يكفي! 309 00:13:25,722 --> 00:13:27,515 [صراخ] 310 00:13:30,352 --> 00:13:34,105 التراجع! اهتز! لا أكثر! هاه. هذا أفضل. 311 00:13:34,147 --> 00:13:36,232 [تذمر، زقزقة] 312 00:13:42,113 --> 00:13:44,824 -[لهث] وو! يا! اهدأ! 313 00:13:44,866 --> 00:13:45,825 [هدير] 314 00:13:45,867 --> 00:13:47,243 لماذا هم جميعا مذعور يا د؟ 315 00:13:47,285 --> 00:13:48,745 -ماذا تريد مني أن أفعل؟! 316 00:13:48,787 --> 00:13:50,622 [الهدر] 317 00:13:52,957 --> 00:13:54,042 فتاة، لا! 318 00:13:55,960 --> 00:13:57,754 - لم يكن ذلك جيداً . 319 00:13:57,796 --> 00:13:59,172 -ربما والدة توم لن ترى ذلك. 320 00:13:59,214 --> 00:14:01,758 -[الجميع يلهث] -[صياح التنين] 321 00:14:01,800 --> 00:14:04,177 [التفجير] 322 00:14:06,638 --> 00:14:10,183 - هذه التشكيلات البلورية هي الأكبر رأيته في حياتي! 323 00:14:10,225 --> 00:14:12,060 [زئير التنين] 324 00:14:12,102 --> 00:14:14,979 -اه، هل تعلم ماذا؟ ربما ينبغي لنا أن نعود إلى المنزل. 325 00:14:15,021 --> 00:14:17,190 -بيت؟ حسنا، توم. 326 00:14:17,232 --> 00:14:20,402 لم أولد بالأمس. أعلم أن شيئًا ما يحدث. 327 00:14:20,944 --> 00:14:22,779 [انفجار] 328 00:14:22,821 --> 00:14:24,948 -[تفجير] -[زمجرة التنين] 329 00:14:24,989 --> 00:14:26,366 - اه هل تصدق 330 00:14:26,408 --> 00:14:29,327 أن هذا مجرد تنين صغير عرض الألعاب النارية؟ 331 00:14:29,369 --> 00:14:32,706 -لا مزيد من الألعاب. خذني إلى هناك. أريد أن أرى. 332 00:14:33,790 --> 00:14:35,375 [خرخرة حزينة] 333 00:14:35,417 --> 00:14:38,378 [يصرخ دانجيلو وجون] 334 00:14:38,420 --> 00:14:41,381 -جون: استرخي! يستريح! اهدأ. -[دانجيلو يكافح] 335 00:14:41,423 --> 00:14:44,426 -هيا! توقف عن ذلك، من فضلك! -[صياح] 336 00:14:44,467 --> 00:14:46,636 -[زمجرة] -محراث! محراث! 337 00:14:46,678 --> 00:14:48,013 [صرخات] 338 00:14:48,054 --> 00:14:49,681 [زمجرة] 339 00:14:49,723 --> 00:14:51,349 -وو! وي! 340 00:14:51,391 --> 00:14:53,768 يا! مهلا، مهلا، مهلا. اهدأ. لا بأس. 341 00:14:53,810 --> 00:14:55,228 -حذر! آه! 342 00:14:55,270 --> 00:14:57,147 [الشخير] ليس الشعر! 343 00:14:59,858 --> 00:15:01,818 [نغمة منخفضة] 344 00:15:01,860 --> 00:15:05,071 * * 345 00:15:05,113 --> 00:15:07,741 -[نغمة منخفضة] -[زمجر] 346 00:15:10,368 --> 00:15:13,663 توم، إنهم في طريقهم إلى الوحشية، يا رجل! لقد فقدوها! 347 00:15:13,705 --> 00:15:15,415 -أعلم أن هذا يبدو سيئًا، 348 00:15:15,457 --> 00:15:18,001 لكني أعدك هذه التنانين غير ضارة. 349 00:15:18,043 --> 00:15:19,586 اه، انتبه! 350 00:15:19,627 --> 00:15:21,296 [هدير] 351 00:15:22,130 --> 00:15:23,590 [هدير] 352 00:15:23,631 --> 00:15:24,841 -[نعيق] -أوه! 353 00:15:24,883 --> 00:15:26,468 لا تقلق يا دكتور ك! لقد حصلنا على هذا. 354 00:15:26,509 --> 00:15:28,970 -نعم! طبيعي تماما! -[زئير] 355 00:15:29,012 --> 00:15:30,889 -هل هذا طبيعي؟ 356 00:15:34,184 --> 00:15:36,519 [صراخ] 357 00:15:36,561 --> 00:15:38,938 هل هذا ما تقصده بـ "آمن"؟ 358 00:15:38,980 --> 00:15:41,524 -نعم، هذا لا يسير على ما يرام. بال, 359 00:15:41,566 --> 00:15:43,401 أريدك أن تحصل على أمي من هنا. 360 00:15:43,443 --> 00:15:45,236 -[نغمة التردد المنخفض] -[زئير] 361 00:15:45,278 --> 00:15:47,072 الرعد؟ ما هو الخطأ؟ 362 00:15:47,113 --> 00:15:48,406 [نغمة منخفضة] 363 00:15:50,116 --> 00:15:52,577 -[نغمة منخفضة] -[تفجير] 364 00:15:52,619 --> 00:15:53,661 [الهمهمات] 365 00:15:55,121 --> 00:15:56,081 أوليفيا: توم! 366 00:15:56,122 --> 00:15:57,874 انتبه! 367 00:16:00,168 --> 00:16:01,836 كلاهما: شكرا يا صديق. 368 00:16:02,754 --> 00:16:04,339 [تذمر] 369 00:16:04,381 --> 00:16:07,008 -[نغمة منخفضة] -[الثرثرة] 370 00:16:07,050 --> 00:16:08,510 * * 371 00:16:08,551 --> 00:16:10,887 [نغمة منخفضة] 372 00:16:10,929 --> 00:16:12,555 [الهدر] 373 00:16:15,058 --> 00:16:16,685 -كان ذلك قريبًا. أنت بخير؟ 374 00:16:16,726 --> 00:16:20,313 -سوف يستغرق أكثر من بعض الصخور المتساقطة لتنزل بنا. 375 00:16:22,065 --> 00:16:23,233 [الزمجرة، تكافح] 376 00:16:23,274 --> 00:16:25,151 [الهدر] 377 00:16:25,193 --> 00:16:26,319 [كلاهما يلهث] 378 00:16:26,361 --> 00:16:28,863 -علينا أن نجد غطاءً! -من هنا! 379 00:16:28,905 --> 00:16:30,990 [صياح التنين] 380 00:16:31,032 --> 00:16:32,492 [هدير] 381 00:16:35,036 --> 00:16:37,997 -الأمر يزداد سوءًا هناك. -توم، نحن بحاجة إلى المغادرة. 382 00:16:38,039 --> 00:16:39,666 -لا. علينا يجبإصلاح هذا الأمر. 383 00:16:39,708 --> 00:16:41,209 -نعم، يمكن أن يؤذيوا بعضهم البعض. 384 00:16:41,251 --> 00:16:44,546 -هذه حيوانات برية. أليس هذا من طبيعتهم؟ 385 00:16:44,587 --> 00:16:47,215 كما العلماء، نحن نعمل كمراقبين. 386 00:16:47,257 --> 00:16:49,342 دع الطبيعة تأخذ مجراها. 387 00:16:49,384 --> 00:16:51,011 - لا، لا، هو... 388 00:16:51,052 --> 00:16:53,013 إنه نوع من خطأنا. 389 00:16:53,054 --> 00:16:57,058 -مع احترامي، دكتور كولرسن، إنه خطأ توم في الغالب. 390 00:16:57,100 --> 00:16:58,309 يونيو: لقد جمعناهم معًا. 391 00:16:58,351 --> 00:17:00,020 هذه التنانين كلهم من عوالم مختلفة. 392 00:17:00,061 --> 00:17:03,440 -الأمر هو أنني اعتقدت أنه إذا لقد جعلت الأمر يبدو آمنًا هنا، 393 00:17:03,481 --> 00:17:05,025 لن توقفني من النزول. 394 00:17:05,066 --> 00:17:07,736 لذلك، قمنا بجمع الأصغر، أهدأ التنانين التي يمكن أن نجدها... 395 00:17:07,777 --> 00:17:08,611 [الانفجار] 396 00:17:08,653 --> 00:17:10,613 -لكنهم ليسوا مطيعين اليوم. 397 00:17:10,655 --> 00:17:12,574 هناك شيء يدفعهم إلى الجنون. 398 00:17:12,615 --> 00:17:14,117 -أعتقد بعض التنانين فقط لا تتفق 399 00:17:14,159 --> 00:17:16,536 -مع بعضهم البعض. -[زئير، هدير] 400 00:17:16,578 --> 00:17:18,663 -يجب القيام به بحثك، توم. 401 00:17:18,705 --> 00:17:20,999 أعتقد أنك لا تعرفهم كما كنت أعتقد أنك فعلت. 402 00:17:21,041 --> 00:17:22,959 [نغمة منخفضة] 403 00:17:24,502 --> 00:17:26,087 -لا أعرفهم.. -[هدير] 404 00:17:26,129 --> 00:17:29,674 الشيء الوحيد الذي لا نعرفه هو ما يدفعهم إلى الجنون. 405 00:17:29,716 --> 00:17:32,761 [صراخ] 406 00:17:38,683 --> 00:17:40,727 [شخير] 407 00:17:40,769 --> 00:17:42,228 [نغمة منخفضة] 408 00:17:42,270 --> 00:17:44,022 هناك! انها تلك واحدة! 409 00:17:44,064 --> 00:17:45,523 - أنت أحضرت هذا! 410 00:17:45,565 --> 00:17:47,817 -أيها؟ هناك الكثير من التنانين هناك. 411 00:17:47,859 --> 00:17:49,944 -W-ما هو هذا؟ هل كان هذا التنين في القائمة؟ 412 00:17:49,986 --> 00:17:52,530 -أوه، هذا؟ نعم، لم يكن كذلك في القائمة، حتى رأيته، 413 00:17:52,572 --> 00:17:54,407 ثم وضعته على القائمة. [ضربات التوت] وماذا في ذلك؟ 414 00:17:54,449 --> 00:17:56,493 -على ما يبدو، توم ليس الوحيد 415 00:17:56,534 --> 00:17:58,870 ومن لم يقم بأبحاثه، يوجين. 416 00:17:58,912 --> 00:18:02,415 بدأت الأمور تتجه نحو الجنوب بعد ذلك ظهر واحد. 417 00:18:02,457 --> 00:18:05,335 أوليفيا: يستمر في الفتح فمه وكأنه يصرخ. 418 00:18:05,377 --> 00:18:09,297 -لكنني لا أستطيع سماع أي شيء. -التنين بالتأكيد يستطيع ذلك. 419 00:18:09,339 --> 00:18:11,257 -[نعيب] -جون: إنها مثل صافرة الكلب. 420 00:18:11,299 --> 00:18:13,385 [نغمة منخفضة] 421 00:18:13,426 --> 00:18:15,303 توم: يجب علينا تهدئة هذا التنين. 422 00:18:15,345 --> 00:18:16,763 يونيو: القول أسهل من الفعل. 423 00:18:16,805 --> 00:18:18,890 -الصوت فوضوي معهم أيضا. 424 00:18:18,932 --> 00:18:22,102 -حسنا، الجميع باستثناء-- -الكل ماعدا انا. 425 00:18:22,143 --> 00:18:24,729 يجب أن يكون الريش محصنة ضد دعوتها! 426 00:18:24,771 --> 00:18:27,399 -أوه، جيد للريش! فماذا نفعل؟ 427 00:18:27,440 --> 00:18:29,984 احصل على سدادات أذن التنانين الأخرى؟ 428 00:18:30,026 --> 00:18:32,529 * * 429 00:18:32,570 --> 00:18:36,449 -نوعا ما. أعتقد أن لدي خطة. 430 00:18:36,491 --> 00:18:38,493 -كم عدد الخطط هل يأتي؟ 431 00:18:38,535 --> 00:18:41,287 -إنه ثابت جدًا. آه! 432 00:18:41,329 --> 00:18:43,623 [زمجرة، زعيق] 433 00:18:43,665 --> 00:18:46,501 -حسنا يا فريق. كن مستعدًا للذهاب عندما تسمع الصراخ. 434 00:18:47,043 --> 00:18:49,421 * * 435 00:18:49,462 --> 00:18:52,549 [زمجرة التنين] 436 00:18:54,050 --> 00:18:55,677 -ها هو! 437 00:18:57,137 --> 00:18:58,263 [زمجرة] 438 00:18:58,304 --> 00:19:00,306 [نغمة منخفضة] 439 00:19:00,348 --> 00:19:03,059 حسنًا يا ريش اضربه بالملاحظة العالية. 440 00:19:03,101 --> 00:19:05,353 * * 441 00:19:06,646 --> 00:19:09,482 [صرخة عالية النبرة] 442 00:19:11,693 --> 00:19:15,238 -هل أنت بخير يا صديق؟ -[تذمر، زمجرة] 443 00:19:15,280 --> 00:19:17,532 نعم. إذهب! إذهب! إذهب! 444 00:19:19,284 --> 00:19:20,702 -احرص! 445 00:19:23,371 --> 00:19:25,290 [نعيق التنين] 446 00:19:25,331 --> 00:19:26,666 -يونيو! نحن بحاجة إلى بعض الضباب الثقيل! 447 00:19:26,708 --> 00:19:28,626 لن يقاتلوا ما لا يرونه. 448 00:19:28,668 --> 00:19:30,754 -دعونا تشغيل الغمامة. 449 00:19:32,297 --> 00:19:34,257 [انفجار] 450 00:19:34,299 --> 00:19:35,342 [غرد] 451 00:19:35,383 --> 00:19:37,719 -الآن، دعونا نصمت صديقنا! 452 00:19:37,761 --> 00:19:39,262 [صراخ] 453 00:19:39,304 --> 00:19:41,306 مدير الموقع يطلق النار... 454 00:19:41,348 --> 00:19:42,766 -إنه يسجل! -[تكافح] 455 00:19:43,767 --> 00:19:46,770 -هذا سيفي بالغرض يا فتاة. -وو هوو! نعم! 456 00:19:52,984 --> 00:19:55,236 -من الجائع؟ 457 00:19:55,278 --> 00:19:56,821 [نعيق متحمس] 458 00:20:01,326 --> 00:20:03,870 - اه اه! لا! لا شيء لنرى هناك! 459 00:20:03,912 --> 00:20:05,205 -دعونا نخرج. 460 00:20:05,246 --> 00:20:06,664 [تذمر المحراث] 461 00:20:06,706 --> 00:20:09,834 -حسنا يا صغار. انتهت الحفلة. حان وقت العودة إلى المنزل. 462 00:20:10,335 --> 00:20:12,003 [نعيق] 463 00:20:15,131 --> 00:20:16,800 [زمجرة] 464 00:20:17,425 --> 00:20:19,511 [صياح] 465 00:20:19,552 --> 00:20:20,845 -أليكس وأنا الحصول على هذا الرجل المنزل. 466 00:20:20,887 --> 00:20:22,764 لماذا لا تذهب لترى عن والدتك؟ 467 00:20:25,767 --> 00:20:26,976 [هدير] 468 00:20:27,018 --> 00:20:29,896 -خذ صديقك مرة أخرى إلى حيث وجدته. 469 00:20:29,938 --> 00:20:31,564 -هيا يا ويب. 470 00:20:32,774 --> 00:20:34,693 [شخير] 471 00:20:35,527 --> 00:20:37,320 -[تنهدات] مهلا. 472 00:20:37,362 --> 00:20:40,115 عمل جيد هناك. أنت لم تتأذى؟ 473 00:20:40,156 --> 00:20:41,991 -لا. صنعت كل ذلك في قطعة واحدة. 474 00:20:42,033 --> 00:20:43,076 [خرخرة] 475 00:20:46,538 --> 00:20:48,498 أنت بخير؟ 476 00:20:48,540 --> 00:20:50,583 -[صياح التنين] -أنا... 477 00:20:50,625 --> 00:20:52,877 بالتأكيد على استعداد للعودة إلى المنزل. 478 00:20:53,795 --> 00:20:55,922 -نعم، هذا ما اعتقدته. 479 00:20:55,964 --> 00:20:57,632 * * 480 00:21:02,679 --> 00:21:05,849 [التنين يزمجر بلطف] 481 00:21:05,890 --> 00:21:07,142 [خرخرة سعيدة] 482 00:21:11,438 --> 00:21:13,064 [خرخرة حزينة] 483 00:21:14,482 --> 00:21:16,317 -[تنهد] إسمع يا فتى.. 484 00:21:16,359 --> 00:21:19,446 -انتظر. [تنهدات] هل نستطيع على الأقل قل وداعا للتنين؟ 485 00:21:19,487 --> 00:21:20,989 -مع السلامة؟ 486 00:21:21,031 --> 00:21:23,783 -حسنا بعد كل شيء لقد رأيت اليوم، 487 00:21:23,825 --> 00:21:25,618 أظن لن يسمح لي بالعودة. 488 00:21:25,660 --> 00:21:27,454 - لا أعتقد أن أحداً منا سيفعل ذلك. 489 00:21:27,495 --> 00:21:28,788 أوليفيا: انظر. 490 00:21:28,830 --> 00:21:31,291 أنا أفهم لماذا فعلت ماذا فعلت. 491 00:21:31,332 --> 00:21:33,126 الحقيقة هي، بعد ما رأيته اليوم 492 00:21:33,168 --> 00:21:35,128 لا أعتقد كل شيء آمن هنا. 493 00:21:35,170 --> 00:21:37,130 [الهدر الحزين] 494 00:21:37,172 --> 00:21:39,424 لكني أرى السندات 495 00:21:39,466 --> 00:21:41,343 التي لديك مع هذه التنانين، 496 00:21:41,384 --> 00:21:43,303 وعلاقتهم معك. 497 00:21:43,345 --> 00:21:46,139 الاحترام الذي لديك لجميع التنين. 498 00:21:46,181 --> 00:21:49,434 هذا...أعجبني. 499 00:21:49,476 --> 00:21:53,104 -انتظر. إذن، أنت، هل انت معجب؟ 500 00:21:53,146 --> 00:21:57,108 -هذا محير. والدتك مربكة، كولرسن. 501 00:21:57,150 --> 00:22:01,696 وأنا بالطبع أقصد ذلك في الطريقة الأكثر احتراما ممكنة. 502 00:22:01,738 --> 00:22:04,366 -لن أوقفك من النزول إلى هنا. 503 00:22:04,407 --> 00:22:05,950 في الواقع، لدي شعور بذلك 504 00:22:05,992 --> 00:22:07,869 لن أتمكن من ذلك، حتى لو حاولت. 505 00:22:07,911 --> 00:22:10,663 -حصلت على هذا الحق. - أمي، أنا... 506 00:22:10,705 --> 00:22:11,915 لا أعرف ماذا أقول. 507 00:22:11,956 --> 00:22:15,251 -فقط قل أنك لن تفعل ذلك يبقيني في الظلام. 508 00:22:15,293 --> 00:22:16,670 -اتفاق. [يضحك] 509 00:22:16,711 --> 00:22:19,589 هوو! أشعر بتحسن كثير. 510 00:22:19,631 --> 00:22:22,425 -إنها لن تخبر والدينا؟ هوو! شرير! 511 00:22:22,467 --> 00:22:23,927 أوليفيا: اه، لم أقل ذلك. 512 00:22:23,968 --> 00:22:26,805 لا يبدو الأمر صحيحًا لهم في الظلام أيضا. 513 00:22:26,846 --> 00:22:30,684 سلامة التنين هو المهم، ولكن ذلك هو لك. 514 00:22:30,725 --> 00:22:32,519 إنهم بحاجةإلى المعرفة. 515 00:22:32,560 --> 00:22:34,104 [موسيقى درامية] 516 00:22:34,145 --> 00:22:37,107 [خرخرة المعنية] 517 00:22:37,148 --> 00:22:39,275 [موسيقى درامية] 518 00:22:39,526 --> 00:22:42,570 ق* *